orologio



Lettori fissi

parade

sabato 31 dicembre 2011

Auguri a tutti gli amici Blogger per il capodanno 2012

Ormai siamo arrivati alla fine del 2011,
mi sembra ieri che avevo festeggiato il suo arrivo, 
invece un nuovo anno e passato!
E' grazie al Signore sono ancora quì
aspettando l'arrivo del 2012,
in questo mio video che ho creato 
ho fatto qualche commento sul 2011 che se ne va,
e sul nuovo anno che arriverà,
sarebbe stato bello pubblicarlo 
pochi minuti prima della mezzanotte
ma dove mi trovo ho internet ha singhiozzo 
ed ho profittato del momento buono,
guardandolo immaginate  di trovarvi
verso la mezzanotte  del 31 Dicembre
Grazie a tutti voi per l'amicizia che mi avete dato 
in questi sei mesi di attività del mio blog 





mercoledì 28 dicembre 2011

Gli auguri del caro amico Luciano.

Buon giorno da qualche giorno mi trovo in montagna
per trascorrere qualche giorno di vacanza ( lavoro)
da qualche anno dove ho un piccolo appartamento
mi sono preso l'impegno di amministrare il condominio, 
sarei l'amministratore della domenica,
oggi ho ricevuto la visita di mia figlia che mi ha portato la cartolina degli auguri 
dell'amico Luciano dall'Antartide dove si trova per lavoro,per chi non lo conoscesse vedi post,
dedicato ad un caro amico del 04/11/2011
qui in compagnia dei suoi amici

colgo l'occasione per farvi vedere qualche foto 
 di come può cambiare il panorama di anno in anno


Nevicata del 2008
2010

2011 anche l'inverno con l'austerity
ha risparmiato facendo poca neve





domenica 25 dicembre 2011

Il meritato riposo

Dopo un' intensa notte di lavoro per portare 
letizia sollievo e un po' di felicità
a grandi  piccini nonni 
e ammalati di tutto il mondo

     all'alba è arrivato il meritato riposo 
parliamo tutti piano l'asciamolo riposar
dopo quel tutto lavorar.
ascoltiamoci in silenzio questa bella canzone
del Santo Natale
in letizia con tutti i nostri cari



              

mercoledì 21 dicembre 2011

Imiei auguri di Natale

 ^
Oggi  

vorrei farvi

i miei piu sinceri auguri,

di un lieto Natale! Ha tutti voi 

postando questa poesia di un caro 

amico scritta in accasione del  Santo Natale

del duemila e due  dedicandola alla nostra giovane 
e verde età 
questo è un 
omaggio
al suo caro
riccordo

poesia in dialetto
Grazie, Signor

Te ringrazie,signor 
de averme dat la vita,
de averme mès al mondo
par conoscer,amirar
la perfeziòn 
de la to creazion, 
de averme dat sto spirito
gioiòso curiòso,
cargo de sogni, 
de ilusion,
de quela armonia 
che come na canzòn.
A sempre compagnà la vita mia.
Anca in te i di pi funèsti 
de i me pi tristi ani ti 
te me à fat gioir 
pensando a l avenir.
pò dòpo el temporal, 
po dopo la tempesta 
torna a brilar el sòl, 
torna la festa 
de i oselet che canta 
le melodie del ciel.
E  ades  che l me cavel 
el è  deventa biso, 
che i  afani de i  me  ani,
i me disegna el viso 
me resta el to soriso,
an cor colmo de amor 
co' i sogni e le speranze 
de la me verde età,
che co l respir de l anema
  Signor te me a donà.

tradotta
Grazie Signore

Ti ringrazio, signore di avermi dato la vita,
di avermi messo al mondo per conoscere , 
ammirare la perfezione
della tua creazione. Di avermi dato questo spirito
gioioso, curioso, carico di sogni, di illusioni,
di quella armonia che come una canzone ha sempre accompagnato la vita mia.
Anche nei giorni funesti tu mi hai fatto gioire pensando all'avvenire,
dopo il temporale dopo la tempesta 
torna a brillare il sole, torna la festa
degli uccellini che cantano le melodie del cielo.
Ed ora che il mio capello è diventato grigio,
che  gli affanni degli anni mi disegnano il viso mi resta il tuo sorriso,
un cuore colmo di amore con i sogni e le speranze della mia verde età 
che con il respiro dell'anima Signore mi hai donato.

Giancarlo Dal Prà

In questo mio video ci sono i miei
più sinceri auguri di buon Natale.


video







venerdì 16 dicembre 2011

Il mio grande grande!!! Amico Rossano

Oggi vi voglio presentare uno dei miei tanti amici,
questo è veramente un "grande" amico,
certamente qualcuno di voi avrà 
 sentito parlare di Rossano Galtarossa, Padovano!
e uno che pratica canoa fin da ragazzino,
io l'ho conosciuto una ventina d'anni fa,
essendo amico dei genitori della fidanzata,
ho detto grande amico e come un gigante! 
Un gigante buono e generoso, 
le foto sotto postate risalgono ad una decina di anni fa 
dopo la sua vittoria alle Olimpiadi di Sidney 
con la medaglia d'Oro,
io e una mia amica avevamo organizzato una festa in suo onore 
e lui come sempre ci ha onorato della sua presenza,
avevamo un agriturismo tuto per noi
in quel'occasione avevo invitato il presidente della pro loco locale
che le ha consegnato una targa di riconoscimento

io avevo realizzato due acquerelli 
con dei sogetti a loro graditi 


con mia figlia Gloria 


quella sera per l'occasione  
avevo un ospite straordinario


mio fratello Tomaso!!!
Con la moglie e i suoi nipoti 


alla fine ho voluto Anch'io un momento di gloria 
per sentirmi un po' alla sua altezza o dovuto salire sulla sedia,


questo giovane ha già Fatto cinque Olimpiadi 
con quattro medaglie vinte un oro un argento due bronzo,
adesso sta allenandosi per la sesta.
In questo breve filmato ci sono alcune sue foto
e l'elenco delle sue vittorie fino all'Olimpiade di Pechino



domenica 11 dicembre 2011

Aspettando la prima neve

Quest'anno la neve non vuole proprio arrivare!
Così ho pensato di farvi vedere una nevicata
di qualche tempo fa,
nella speranza di poter avere anche quest'anno,
un bianco Natale nella gioia di grandi e piccini!

martedì 6 dicembre 2011

Tomaso ultime notizzie

Questa mattina o sentito 
mio fratello Tomaso per telefono
e l'ò trovato bene  
e manda un abbraccio a tutti voi, 
 però ho capito che già a qualcosa per la mente.

El vecio alpin la la scorza dura geri le stat opera
e sta matina le monta do dal let lu sol!

Il vecchio alpino a la pelle dura 
ieri e stato operato e questa mattina e sceso dal letto da solo!

le drio prepararse par la adunada de Bolzan 
          la ghe nè le croserosine che lo speta                  
 Sta preparandosi per l'adunata di Bolzano
dove ci sono le crocerossine che lo aspettano


el se troa tant ben co sta infermiera quà
 no so come la vae a fenir,

si trova tanto bene con questa infermiera 
  non so come vada a finire


dopo ghe ne quea de le punture 
infermiera addetta alle iniezioni


le ghe fae un po mal , 
ma vutu meter dopo ???

  le faceva male un po', 
      ma vuoi mettere dopo???  
                                
speriamo che la cosa si risolva nel migliore dei modi 
e che rimanga tra noi 

in pì ghe nè na vose che pararie!!! 
Chè el volese alenarse pàa maratona de noa yorc

          corre voce che voglia  allenarsi 
         per la maratona di nuova York


Cusi la dit se i cor sti vecet quà
vutu che un vecio alpi el sia de manco!!!

lui a detto se corrono questi vecchietti 
può benissimo farlo un vecchio Alpino!!!

ades col torna el ve speta tuti co le braza verte,

Al suo ritorno vi aspetta tutti a braccia aperte.


col so gran cor e tut el so amor,

con il suo grande cuore e tutto il suo amore

sabato 3 dicembre 2011

Il mio primo post

Buona sera amici ed amiche 
questo è il link del mio primo post
da qui sono partito sono poco più
di quattro mesi e mi  sono accorto
di aver fatto molta strada,
grazie al mio maestro, mio fratello Tomaso,
mi sembra ieri, quando mi ha convinto 
 ad iniziare questa avventura,
che adesso sono contento  di averla iniziata,
e grazie a lui e a tutti i suoi amici,
che pian piano sono diventati,
anche i miei amici,
GRAZIE!!!

Ormai mancano pochi giorni,
al santo Natale e ho pensato
di scrivere una breve poesia
in dialetto veneto
(della piana della Sernaglia)

Nadal  domila undese,

Bambin bambin!!
Bambin picolin,
bambin poaret!
Dopo domila anni, 
te se ancora al fret,
tuti e te fa festa, 
siori e poaret,
ma anime frede,
anime gelade,
ti col to amor,
te riscalda anema e cor,
portando la pace,
la luce, e l'amor.

traduzione in Italiano

Natale  duemila undici,

Bambino bambino!!
Bambino piccolino,
bambino poveretto!
Dopo duemila anni,
 sei ancora al freddo,
tutti ti fanno festa,
signori e poveri,
ma anime fredde,
anime ghiacciate,
tu con il tuo amore,
riscaldi anime e cuori,
portando la pace,
la luce, e l'amore.

S.Tiziano.